Entre mer et montagne, cette ville des Pyrénées-Orientales est LA destination de l’été